LE CONTINENT

Rue des Prés 26 | 2503 Bienne

Seul le stand du Swiss Lotto dans le «Delal-Shop» me rappelle encore que je suis en Suisse. C’est dimanche, les autres magasins de Bienne sont fermés, tandis que j’observe depuis la pièce voisine, en fumant et en buvant une bière, l’animation de la boutique avec Sahin, originaire du Kurdistan, et Joséphine, du Cameroun. À peine quelqu’un quitte-t-il la boutique que les suivants arrivent déjà. Baris, le propriétaire, se tient aimablement à la caisse, avec un mélange affectueux de timidité et de fermeté. Rien ne le perturbe entre le transfert d’argent vers le Ghana, le chargement d’une carte Sim Lebara et la pesée de légumes frais. Et les clients font patiemment la queue pour passer à la caisse, parlent entre eux, font des blagues et rient. On a l’impression que tout le monde connaît tout le monde ici, même si les racines des personnes qui attendent sont réparties sur tout le continent, dans le monde entier.


Le Continent est une manière courante pour les Camerounais de désigner leur pays. Il se caractérise par une diversité géographique, culturelle, biologique et ethnique qui est ainsi comparée à l’ensemble du continent africain.

Ma recommandation pour une visite
Le week-end, quand tous les autres magasins sont fermés.